Hors-cadre – tout comme sa version anglaise, Outside The Box – porte, avec une liberté sans bornes en dehors des cadres établis, un regard tout autre sur la réalité qu’on est amené à revoir d’un œil différent. C’est une perception insolite et loufoque de ce que pourrait être ce qui est…Une vision des choses qui se veut clairement - ou obscurément - hors-normes et hors des sentiers battus…